Ce document présente comment il est possible de mutualiser des cours entre les différentes instances Argos de des établissements. Pour cela deux opérations sont nécessaires :

Exporter le cours (I), c’est à dire, créer un fichier contenant le cours que l’on transmettra ensuite à un autre établissement, par mail ou dépôt dans une zone d’échange sur Internet ;

Importer le cours (II). Il s’agit de récupérer un fichier contenant le cours et d’en déployer le contenu dans la plate-forme Argos pour le mettre à disposition de tout ou partie des professeurs et élèves.

Ces deux opérations ne peuvent pas être réalisées par les élèves et les professeurs. Seul, l’administrateur a la possibilité de le faire.

Exporter un cours vers une autre instance Argos Equipe

Avec le compte administrateur

Cliquer sur l’outil « éditeur »

Cliquer sur le bouton « Changer » de la ligne correspondant au cours

Cliquer sur le bouton « info/options »
,
puis sur « modifier les méta-données »

Dans la rubrique « catégories de cours », tout décocher sauf « test/intern»

Cliquer sur l’outil « administration »
,
puis sur « administration des cours »

Cliquer sur le dernier bouton de la ligne correspondant au cours à exporter.

Cocher « Ilias 2 » et « incluant les objets effacés » puis OK

La copie s’effectue. Cliquer sur « continuer »

Cliquer sur « administrer le répertoire d’export »
,
puis sur le bouton « télécharger cours Ilias en fichier ZIP » correspondant à la ligne du cours à télécharger.

Enregistrer le cours sur le poste client

Recocher les catégories de cours initiales pour le cours dont nous avons exporté une copie (points 1 à 4), sans quoi, le cours ne serait plus visible dans le menu cours. L’exportation du cours est terminée.

Le fichier téléchargé sur le poste client contient le cours prêt à être transmis à une autre instance Ilias pour y être importé.

Importer un cours d’un autre établissement pour le mettre à disposition des professeurs et élèves de son établissement

Avec le compte administrateur

Cliquer sur l’outil « administration »
,
puis sur « administration des cours »

Cliquer sur « administrer le répertoire d’export »
,
puis « Parcourir » et sélectionner le fichier zip contenant le cours ilias à importer . OK

Le cours apparaît dans la liste du répertoire d’import

Cliquer sur le bouton « importer le cours ilias depsuis un fichier ZIP » de la ligne du cours à importer.
OK, puis Continuer.

Attribuer des droits « administrate » au groupe administrateur, puis au groupe des profs (?) ou au prof qui le demande

Cliquer sur l’outil « éditeur »

Cliquer sur le bouton « Changer » de la ligne correspondant au cours

Cliquer sur le bouton « info/options »,
puis sur « modifier les méta-données » :

Vérifier le nom de l’auteur

Choisir la langue du cours

Choisir le niveau d’enseignement (école primaire, collège/lycée, enseignement supérieur, ….)

Dans la rubrique « catégories de cours », cocher la ou les catégories de cours qui conviennent.

Valider. L’imporation du cours est terminée.

Le cours est maintenant présent dans l’instance et visible par le bouton « cours ». Il ne reste plus aux profs, qui ont les droits d’administration sur ce nouveau cours, qu’à ouvrir des droits de lecture à des groupes d’élèves pour que ces derniers puissent y accéder.

Important : penser à noter les catégories initialement cochées pour les recocher à la fin de la procédure (voir étape 11)

très important, si l’on ne décoche pas toutes les catégories sauf test/intern, l’importation du cous (II) échouera.

Important : ne pas modifier le nom du fichier, sinon l’importation du cours échouera

Il faut au préalable avoir récupéré un cours exporté depuis une autre instance Argos qui est sous la fome d’un fichier ZIP du type « 1075405277__1__22__lo.zip ».

échanger des cours entre établissements scolaires via la plateforme Argos (Ilias Version 2.4.2)

Laurent Merle – laurent.merle@ac-bordeaux.fr	janvier 2004

Exporter un cours Argos

Laurent Merle

2004-05-03T01:03:00

Michèle DRECHSLER